Entsweb symbol

The entertainment & event management directory

GoPhrazy

GoPhrazy is the world's fastest growing dubbing, voice over, captioning and subtitling provider, specializing in cultural adaptation for media content in 150+ languages.

About

VIEWER-EXPERIENCE THE DIFFERENCE!

All localization is created equal.
Until it isn't.

GoPhrazy is a boutique media localization service provider, specialized in co-creating the authentic experience with your content in 150+ languages and within a foreign cultural context. We are artists, engineers and storytellers that overthrow barriers to communication to bring together people from different cultures and enable them to get to know, understand and respect each other. We employ cultural sensitivity and language expertise to help you capture the hearts and minds of your local audience and engage viewers in a culturally sensitive way across any platform, medium and device.

GoPhrazy helps you build a strong, emotional relation with your target audience of another culture. We consider the cultural differences of your local viewers and consult you on your approach to establish mutual understanding and ensure the authentic feel with your content. Our cultural competence contributes to the superior viewer experience with your media in another language by delivering the original message in a different cultural context. This is the competitive advantage we provide to distinct you from rivals and make you stand out and in an increasingly crowded industry.

Key Facts

In Business Since 1994
Previous Clients Discovery Communications Europe, Fox International Channels, HBO
We offer Dubbing, Voice over, Subtitling, Captioning, Audio description, SDH
ISDN Line Yes

Area Served

Aberdeenshire
Angus & Dundee
Badenoch & Strathspey
Bedfordshire
Berkshire
Bristol/Bath
Buckinghamshire
Caerphilly
Caithness
Cambridgeshire
Cardiff
Carlow
Carmarthenshire
Cavan
Central London
Ceredigion
Cheshire
Clackmannashire & Fife
Clare
Co Antrim
Co Armagh
Co Down
Co Fermanagh
Co Londonderry
Co Tyrone
Conwy
Cork
Cornwall
Cumbria
Dún Laoghaire–Rathdown
Denbighshire
Derbyshire
Devon
Donegal
Dorset
Dublin City
Dumfriest & Galloway
Durham
East Ayrshire
East Central London
East Dunbartonshire
East London
East Lothian
East Riding of Yorkshire
East Sussex
Essex
Falkirk
Fingal
Flintshire
Galway
Glasgow City
Gloucestershire
Greater London
Greater Manchester
Guernsey
Gwynedd
Hampshire
Herefordshire
Hertfordshire
Inverclyde
Inverness
Isle of Anglesey
Isle of Sky
Isle of Wight
Isles of Scilly
Jersey
Kent
Kerry
Kildare
Kilkenny
Lancashire
Laois
Leicestershire
Leitrim
Limerick
Lincolnshire
Longford
Lothian & Borders
Louth
Mayo
Meath
Merseyside
Methyr Tydfil
Mid Glamorgan
Midlothian
Monaghan
Monmouthshire
Moray & Banff
NeathPort Talbot
Newport
Norfolk
North Ayrshire
North Lanarkshire
North London
North Tipperary
North West London
North Yorkshire
Northamptonshire
Northern Lincolnshire
Northumberland
Nottinghamshire
Offaly
Orkney Islands
Outer Hebrides
Oxfordshire
Pembrokeshire
Perth & Kinross
Perthshire
Powys
Renfrewshire
Roscommon
Ross & Cromarthy
Rutland
Sark
Scottish Borders
Shetland Islands
Shropshire
Slig
Somerset
South Ayrshire
South Dublin
South East London
South Lanarkshire
South Tipperary
South West London
South Yorkshire
Southern Isles
Staffordshire
Stirling & Falkirk
Suffolk
Surrey
Sutherland
Swansea
Tees Valley
Torfaen
Tyne & Wear
Vale of Glamorgan
Warwickshire
Waterford
Waterford City
West Central London
West London
West Lothian
West Midlands
West Sussex
West Yorkshire
Western Isles
Westmeath
Wexford
Wicklow
Wiltshire
Worcestershire
International

Make an enquiry


GoPhrazy
    • Time for voice over
    • Dubbing session
    • Voice artist
    • Audio post-production
    • Audio description

Contact

Nick Ivanov

20-22 Wenlock Road
London
London
N1 7GU

Tel: +44 (0)20 3514 2432
Email: [javascript protected email address]

Shortlist

Go to shortlist

News

No news items